fix(notes): debounce transcription longer, max 1 line title, add multiple lines in transcription

WorterBuch/FieldEditorView.swift

@@ -35,6 +35,7 @@ struct FieldEditorView: View {
     @State private var viewAppeared = false
     @State private var showingTagPicker = false
     @State private var newTagName = ""
+    @State private var recognitionWorkItem: DispatchWorkItem?
 
     var body: some View {
         NavigationView {
@@ -174,31 +175,31 @@ struct FieldEditorView: View {
     }
 
     private func recognizeHandwriting(_ drawing: PKDrawing) {
-        print("=== recognizeHandwriting called ===")
-        print("Drawing bounds: \(drawing.bounds)")
-        print("Drawing is empty: \(drawing.bounds.isEmpty)")
-
         guard !drawing.bounds.isEmpty else {
-            print("Drawing bounds are empty, skipping recognition")
             return
         }
 
-        print("Starting recognition...")
+        // Cancel any pending recognition
-        isRecognizing = true
+        recognitionWorkItem?.cancel()
-        Task {
+
-            if let recognizedText = await HandwritingRecognizer.recognizeTextAsync(from: drawing) {
+        // Create new work item with debounce
-                print("Recognition successful: \(recognizedText)")
+        let workItem = DispatchWorkItem { [drawing] in
-                await MainActor.run {
+            Task { @MainActor in
+                isRecognizing = true
+
+                if let recognizedText = await HandwritingRecognizer.recognizeTextAsync(from: drawing) {
                     text = recognizedText
                     isRecognizing = false
-                }
+                } else {
-            } else {
-                print("Recognition returned nil")
-                await MainActor.run {
                     isRecognizing = false
                 }
             }
         }
+
+        recognitionWorkItem = workItem
+
+        // Execute after 3 seconds delay (same as NotesListView)
+        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 3.0, execute: workItem)
     }
 }
 

WorterBuch/HandwritingRecognizer.swift

@@ -87,7 +87,7 @@ class HandwritingRecognizer {
 
             print("Recognized strings: \(recognizedStrings)")
 
-            let recognizedText = recognizedStrings.joined(separator: " ")
+            let recognizedText = recognizedStrings.joined(separator: "\n")
             completion(recognizedText.isEmpty ? nil : recognizedText)
         }
 

WorterBuch/NotesListView.swift

@@ -159,7 +159,7 @@ struct NoteRowView: View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
             Text(note.title)
                 .font(.body)
-                .lineLimit(2)
+                .lineLimit(1)
 
             if note.timestamp != nil {
                 Text(timeAgo)
@@ -379,7 +379,7 @@ struct NoteEditorContentOnly: View {
 
         recognitionWorkItem = workItem
 
-        // Execute after 800ms delay (adjust as needed)
+        // Execute after 3 seconds delay
-        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.8, execute: workItem)
+        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 3.0, execute: workItem)
     }
 }